"Hasta el límite de las gunfias"

“Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolapaba el cémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envolusionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apoltronando, redupliniendo, hasta quedar tendido como el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo era apenas el principio, porque en un momento dado ella se tordulaba los hurgalios, consintiendo en que él aproximara suavemente sus orfelunios. Apenas entreplumaban, algo como un ulicordio los encrestoriaba, los extrayuxtaba y paramovía, de pronto era el clinón, la esterfurosa convulcante de las mátricas, la jadehollante embocapulvia del orgumio, los esproemios del merpasmo en una sobrehumítica agopausa. ¡Evohé! ¡Evohé! Volpasados en la cresta del Aurelio, se sentían balparamar, perlinos y márulos. Temblaba el troc, se vencían las marioplumas, y todo se resolviraba en un profundopínice, en niolamas de argutendidas gasas, en carinias casi crueles que los ordopenaban hasta el límite de las gunfias”.
Rayuela. Cap. 68. Julio Cortázar

Imagen: Rose, Vittita

Hoy me deshacía de papeles, de esos que uno guarda por años sin saber por qué...encontré este texto (entre muchos otros que prefiero ni acordarme) que era parte de un instrumento de evaluación que confeccionamos con mi "partner" en aquel entonces. La idea era modificar las palabras que fueran necesarias para darle un sentido, cualquiera, al texto original. Sentido que desde luego se nos sugiere de inmediato, solo con una primera lectura. De esto resultaron textos increíbles, muy diferentes unos de otros...cada lector le dio una significancia distinta...

Y a ustedes, lectores de estos días, ¿qué les sugiere?